Верховний суд:
здійснення індексації пенсії не отриманої спадкодавцем за життя не входить до
складу спадщини
21 липня 2022 року Верховний Суд у складі колегії суддів
Першої судової палати Касаційного цивільного суду в рамках справи № 431/4588/20, провадження № 61-17541св21 (ЄДРСРУ
№ 105359332) досліджував питання щодо перерахунку пенсії, нарахованої та не
отриманої спадкодавцем за життя, зокрема, здійснення нарахування та виплатити
суми індексації.
Суть справи: Позивач
фактично просив здійснити перерахунок пенсії, нарахованої та не отриманої
спадкодавцем за життя, зокрема, здійснити нарахування та виплатити суми
індексації.
Відповідно до змісту статей 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за
заповітом або за законом.
За правилом статті 1218 ЦК України до складу спадщини
входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його
смерті (стаття 1218 ЦК України), крім прав і обов`язків що нерозривно пов`язані
з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь
у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не
встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування
шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) права на аліменти,
пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки
особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 ЦК України (стаття
1219 ЦК України).
Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог
у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його
сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини (стаття 1227 ЦК
України).
Відповідно до частини першої статті 52 Закону України «Про
загальнообов`язкове пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася
недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті
включно членам його сім`ї, які проживали разом з
пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї,
зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його
утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не
проживали.
Окрім цього, дата звернення спадкоємця до органу Пенсійного
фонду України з вимогою про надання інформації щодо нарахованої, але не
виплаченої за життя спадкодавця пенсії не впливає на розмір виплат та не надає органам Пенсійного фонду
України права на обмеження цих виплат.
Подібні правові висновки викладені у постанові Верховного
Суду у складі Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 13 квітня
2022 року у справі №220/30/21 (провадження
№61-10575св21).
Згідно з частиною першою статті 2 Закону України «Про
індексацію грошових доходів населення» індексації підлягають грошові доходи
громадян, одержані ними в гривнях на території України і які не мають разового
характеру: пенсії; стипендії; оплата праці (грошове забезпечення); суми виплат,
що здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов`язкове державне
соціальне страхування, крім щомісячних страхових виплат потерпілим на
виробництві (з урахуванням виплат на необхідний догляд за потерпілим) та членам
їхніх сімей і пенсій, які індексуються відповідно до закону за цими видами
страхування; суми відшкодування шкоди, заподіяної фізичній особі каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров`я, а також суми, що виплачуються особам, які мають
право на відшкодування шкоди у разі втрати годувальника, крім суми виплат, що
здійснюються відповідно до законодавства про загальнообов`язкове державне
соціальне страхування; розмір аліментів, визначений судом у твердій грошовій
сумі.
Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного
цивільного суду у складі Верховного Суду у постанові від 14 лютого 2022 року у
справі № 243/13575/19 (провадження №
61-11268сво20) зазначив, що тлумачення статті 1227 ЦК України доводить, що:
- цією правовою нормою встановлено сингулярне
правонаступництво членів сім`ї спадкодавця на отримання належних йому та не
отриманих ним за життя грошових сум заробітної плати, пенсії, стипендії,
аліментів, інших соціальних виплат. Указані суми включаються до складу спадщини
лише у разі відсутності у спадкодавця членів сім`ї чи їх відмови від права на
отримання вказаних сум. Специфіка правонаступництва прав на отримання сум
заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою
непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров`я, інших соціальних виплат обґрунтовується необхідністю: а) створення
умов для охорони майнових інтересів членів сім`ї спадкодавця в разі, коли вони
не є його спадкоємцями; б) забезпечення можливості реалізації права на
одержання членами сім`ї спадкодавця належних йому грошових коштів без
дотримання передбаченої ЦК України процедури оформлення спадщини;
- право на одержання грошових сум заробітної плати, пенсії,
стипендії, аліментів, інших соціальних виплат виникає у членів сім`ї
спадкодавця внаслідок вказівки закону (стаття 1227 ЦК України) та додаткового
юридичного факту - смерті спадкодавця. Окрім цього, звичайно, необхідно, щоб
спадкодавець не реалізував належне йому право на отримання певних сум. Причини,
через які ці суми не були отримані, можуть бути різноманітними, але закон не
надає їм юридичного значення. Моментом, з якого виникатимуть права на отримання
виплат, буде момент смерті спадкодавця. Законодавець не вказує, що перехід
права на отримання цих сум є спадкуванням, а члени сім`ї - спадкоємцями. Це має
важливе значення, оскільки дозволяє зробити висновок, що на набуття права на
одержання грошових сум відповідно до статті 1227 ЦК України не поширюються
норми про спадкування за заповітом або законом, зокрема, щодо усунення від
спадкування (стаття 1224 ЦК України), прийняття, строків прийняття та
оформлення спадщини, врахування цих сум при визначенні розміру обов`язкової
частки (стаття 1241 ЦК України), задоволення вимог кредиторів (стаття 1281 ЦК
України). Відповідно, при включенні зазначених прав до складу спадщини їх
спадкування має відбуватися за правилами, встановленими для спадкування за
заповітом або законом;
- право на перерахунок певних виплат, яке мав винятково
спадкодавець, що був їх одержувачем, оскільки така можливість пов`язана з його
суб`єктивним правом (зокрема право на страхові виплати). Саме тому у членів
сім`ї спадкодавця або ж у спадкоємців не виникає права вимагати перерахунку
відповідних сум. Теж саме стосується і випадку вимагати призначення тієї чи
іншої виплати. Тому потрібно відмежовувати ситуації при застосуванні положень
статті 1217 ЦК України, за яких члени сім`ї чи спадкоємці вимагають перерахунку
чи призначення певних виплат, та випадки, за яких спадкодавцю неправомірно
припиняють ті чи інші виплати.
У постанові від 29 квітня 2020 року у справі № 576/1388/17 (адміністративне провадження №
К/9901/5505/17) Верховний Суд зазначив, що:
«21. Виходячи з аналізу зазначених правових норм (статей
1218, 1219, 1219 ЦК України), предметом спадкування можуть бути лише конкретні
суми виплат, які належали спадкодавцеві за життя і залишилися недоотриманими у
зв`язку з його смертю.
22.
За матеріалами справи предметом спору є
зобов`язання здійснити виплату сум індексації пенсії ОСОБА_2, і рішення суду
першої інстанції не набрало законної сили, а тому право на ці кошти померлий не
набув.
23.
Аналогічна правова позиція викладена у
постановах Верховного Суду від 30 жовтня 2018 року у справі № 522/19647/17 та
від 13 березня 2019 року у справі № 484/3648/16-а.
24.
Отже спірні правовідносини не допускають
правонаступництво. У зв`язку з цим суд апеляційної інстанції дійшов правильного
висновку про те, що клопотання управління Пенсійного фонду України про закриття
провадження у справі у зв`язку зі смертю позивача підлягає задоволенню».
Аналіз статті 1227 ЦК України та положень Закону України
«Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням
строків їх виплати» свідчить, що компенсація
громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати не
входить до складу спадщини.
ВИСНОВОК: Враховуючи, що
право на перерахунок грошових коштів має лише спадкодавець за життя, таке право
не входить до складу спадщини, тому суд дійшов обґрунтованих висновків про
відмову у задоволенні позову в цій частині.
Матеріал по темі: «Необізнаність спадкоємця про наявність заповіту, як поважна причина пропуску строку»
Теги: спадок, спадкоємець,
наследство, строк на прийняття спадщини, порушення строку, додатковий строк для
прийняття спадщини, заява, нотаріус, суд, поважні причини пропуску, заповіт,
завещание, спадкування за законом, частки спадщини, юрист, судовий захист,
Адвокат Морозов
Немає коментарів:
Дописати коментар