Адвокат Морозов (судовий захист)
Обчислення процесуальних строків з прийменником "до" відповідної
календарної дати.
Згідно з частинами першою, другою статті
251 Цивільного кодексу України строком є певний період у часі, зі спливом
якого пов'язана дія чи подія, яка має юридичне значення. Терміном є певний
момент у часі, з настанням якого пов'язана дія чи подія, яка має юридичне
значення.
Відповідно до частини першої статті 252
ЦК України строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами.
Частина 2 цієї статті передбачає, що термін визначається календарною датою або
вказівкою на подію, яка має неминуче настати.
Статтею 253 Цивільного кодексу України
встановлено, що перебіг строку починається з наступного дня після відповідної
календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.
Статтею 254 ЦК України встановлено, що
строк, визначений роками, спливає у відповідні місяць та число останнього року
строку.
Якщо строк встановлено для вчинення дії,
вона може бути вчинена до закінчення останнього дня строку. У разі, якщо ця дія
має бути вчинена в установі, то строк спливає тоді, коли у цій установі за
встановленими правилами припиняються відповідні операції (частина перша статті
255 ЦК України).
Згідно із частиною першою статті 3
Європейської конвенції про обчислення строків від 16.05.1972 року строки,
обчислені у днях, тижнях, місяцях і роках починаються опівночі dies a quo і
спливають опівночі dies ad quem.
За змістом статті 2 цієї Конвенції термін
«dies a quo» означає день, з якого починається відлік строку, а термін «dies ad
quem» означає день, у який цей строк спливає.
Відповідно до частини другої статті 4
Конвенції якщо строк обчислено у місяцях або роках, день dies ad quem є днем
останнього місяця чи останнього року, дата якого відповідає dies a quo, або у
разі відсутності відповідної дати - останнім днем останнього місяця.
Отже, строк, обчислюваний роками,
закінчується у відповідні місяць і число останнього року строку.
Строк, обчислюваний місяцями,
закінчується у відповідне число останнього місяця строку. Якщо закінчення
строку, обчислюваного місяцями, припадає на такий місяць, що відповідного числа
не має, строк закінчується в останній день цього місяця.
Згідно усталеною судовою практикою, якщо
закінчення строку припадає на вихідний, святковий чи інший неробочий день,
останнім днем строку є перший після нього робочий день.
Перебіг строку, закінчення якого
пов'язане з подією, яка повинна неминуче настати, закінчується наступного дня
після настання події.
Останній день строку триває до 24 години,
але коли в цей строк слід було вчинити процесуальну дію тільки в суді, де
робочий час закінчується раніше, строк закінчується в момент закінчення цього
часу.
Більше того, строк не вважається
пропущеним, якщо до його закінчення заява, скарга, інші документи чи матеріали
або грошові кошти здані на пошту чи передані іншими відповідними засобами
зв'язку.
ВИСНОВОК: Прийменник "до" з календарною
датою в українській мові вживають на позначення кінцевої календарної дати
чинності включно або
виконання чого-небудь (постанови
Верховного Суду від 25.04.2018 у справі № 803/350/17, у справі № 815/4720/16,
від 13.06.2018 у справі № 815/1298/17, від 14.08.2018 у справі № 803/1387/17,
від 28.08.2018 у справі № 814/4170/15 та від 08.10.2018 у справі №
927/490/18).
